Arapça - Türkçe Diyaloglar

  1. Arapça Günlük Konuşma - Arapça cümleler




    1ـ مَرحباً. صَباحُ الخَير (مَساءالخَيرWink.

    -Merhaban. sabâhu’l-hayr veya mesâu’l-hayr.

    -Merhaba, hayırlı sabahlar (akşamlar)
    .


    2ـ مَرحَباً بك. صَباحُ النّور (مَساءُالنّورWink.
    -Marhaban bik; sabahu’n-nur; veya mesau’n-nur
    .

    -Sana da merhaba, hayırlı sabahlar (akşamlar).
    3ـ السّلام عليكم ، كَيف حَالُكُم.
    -Esselâmu aleyk
    ü
    m; keyfe halukum
    .

    -Esselamu Aleyk
    ü
    m. Nasılsınız?
    4ـ وعليكم السّلام ورَحْمَة الله وبَركاتهُ، بِخَير والحَمدلله.
    -Ve aleyküm

    ü’s-selam ve rahmetullah

    i ve berakatuhu; bi
    hayr vel

    hamdülillah
    .

    -Ve Aleyküm

    esselam ve Rahmetüllah

    i ve Berekâtuhu,
    Allah’a hamd olsun, iyiyim.


    5ـ إلى اللّقاء. مع السّلامة.
    -İlellikâ; m’aasselame
    .

    -Görüşmek üzere. Selametle.

    6ـ في آمان الله . مع السّلامة.


    -Fiemânillâh;m’aa’s-selame
    .

    -Allah’a emanet olun, sağlıcakla kal.






    -Ehlen ve sehlen.

    -Hoş geldiniz.

    8ـ شكراً جزيلاً.

    -Şükran cezîlen.

    -Çok teşekkür ederim.

    9ـ ما اسمك ولقبك ؟ إسمي ولقبي.

    -Masmuk ve lakabuk? İsmi ve lakâbî.

    -Adın ve soyadın ne? Adım ve soyadım.

    10ـ مِن أين أنتَ ؟ أنا من تركيا.

    -Min eyne ente? Enâ min turkiya.

    -Neredensin? Ben Türkiye’denim




    13ـ أين تدرُسُ؟ وماذا تدرُسُ؟ أدرس في كلية الإلهيّات، لقد بدأت فيها بعد أن أكملت الإبتدائيّة

    والثانويّة في مدينتي.

    -Eyne tedrusu? Ve mâze tedrusu? Edrusu fî

    kulliyeti’lilahiyat; lakad bedetü fîhâ bade en ekmeltü el-

    ibtidaiyyete vessaneviyyete fi medinetî.

    -Nerede okuyorsun? Ne okuyorsun? İlahiyat Fakültesinde

    okuyorum, ilk ve liseyi şehrimde bitirdikten sonra başladım.

     

     

    NarCicegi - 03.06.2010 - 13:55



Benzer Konular

  1. Arapça Türkçe Aile
    Konuyu Açan: SU-PERISI, Forum: Arapça.
    Cevaplar: 0
    Son Mesaj : 01.12.2011, 16:25
  2. Arapça Türkçe İltifatlar
    Konuyu Açan: SU-PERISI, Forum: Arapça.
    Cevaplar: 1
    Son Mesaj : 10.10.2010, 21:34
  3. Arapça ve Türkçe Duygular
    Konuyu Açan: Nehir, Forum: Arapça.
    Cevaplar: 0
    Son Mesaj : 17.09.2010, 15:55
  4. Arapça Türkçe Saatler
    Konuyu Açan: SU-PERISI, Forum: Arapça.
    Cevaplar: 0
    Son Mesaj : 08.08.2010, 13:51
  5. Fransızca Türkçe Berberdeki Diyaloglar
    Konuyu Açan: VULKAN, Forum: Fransızca.
    Cevaplar: 0
    Son Mesaj : 28.05.2010, 20:09

copyright

Soru Cevap